联邦上诉法庭肯定了IBA对Loma Linda 医院和Optivus 公司的有关专利权的胜诉

比利时新鲁汶2006年11月17日：IBA 今天宣布：2006年11月16日，美国上诉法庭的联邦巡回裁判确认了美国加利福尼亚中心地区的地区法院作出的Loma Linda大学医疗中心两项专利无效的裁决。IBA坚称美国专利号为4870287的“多站点质子束治疗系统“和专利号为5260581的“辐射束流治疗系统下治疗室的选择确认方法“为无效专利。地区法院发布的总结裁决同意IBA 对该专利无效的诉称，联邦巡回裁判现在也同意了IBA的诉称和地区法院的裁决。

两项专利无效裁决可以使IBA在美国销售带或不带固定束流治疗室但包括旋转支架治疗室的质子治疗系统。